Grafton Recruitment
Dla naszego klienta szukamy osoby z doświadczeniem w prowadzeniu projektów tłumaczeniowych, gotowej do pracy w międzynarodowym, dynamicznym środowisku. Kluczowe są dla nas umiejętność koordynacji wielu zadań jednocześnie, dbałość o jakość, dobra komunikacja z klientami i zespołem oraz znajomość narzędzi CAT/TMS. Cenimy samodzielność, elastyczność i proaktywne podejście. Zapraszamy do kontaktu!
Twoje zadania:
\* Zarządzanie wieloma projektami tłumaczeniowymi i lokalizacyjnymi jednocześnie, od momentu ich otrzymania do zakończenia.
\* Współpraca z klientem w celu oceny i uzgodnienia parametrów projektu oraz wymagań.
\* Ocena zakresu projektu w celu wyboru odpowiednich dostawców i skutecznego negocjowania terminów.
\* Nawiązywanie i utrzymywanie doskonałych relacji z niezależnymi i wewnętrznymi lingwistami na całym świecie.
\* Monitorowanie i zarządzanie statusem przydzielonych projektów w celu skutecznego przewidywania i zapobiegania problemom.
\* Dokładne rozliczanie finansów projektu, w tym wyceny i budżetowania.
\* Przygotowywanie i utrzymywanie dokumentacji i informacji dotyczących projektu.
\* Rozumienie i przestrzeganie systemu zarządzania jakością.
\* Przestrzeganie odpowiednich i obowiązujących procedur operacyjnych.
\* Pomoc w utrzymywaniu zasobów językowych, w tym glosariuszy i przewodników stylistycznych.
\* Zapewnienie wysokiej jakości wszystkich projektów poprzez kontrole jakości.
Czego oczekujemy:
\* Co najmniej 2 lata doświadczenia w zarządzaniu projektami w branży usług językowych.
\* Wykształcenie wyższe, minimum stopień licencjata (najlepiej z zakresu językoznawstwa, biznesu lub nauk ścisłych).
\* Biegła znajomość języka angielskiego jest niezbędna (C1/C2), znajomość dodatkowego języka będzie dodatkowym atutem.
\* Doskonałe umiejętności komunikacji pisemnej i ustnej.
\* Dbałość o szczegóły w celu zapewnienia wysokich standardów jakości.
\* Umiejętność efektywnej organizacji czasu pracy.
\* Kompetencje w zakresie rozwiązań technologicznych.
\* Analityczne i kreatywne podejście do rozwiązywania problemów.
\* Doświadczenie w pracy z narzędziami TMS i CAT, doświadczenie w pracy z XTRF i/lub memo Q będzie dodatkowym atutem.
\* Umiejętność nawiązywania i utrzymywania efektywnych relacji zawodowych z kolegami, przełożonymi i klientami.
Benefity:
Administratorami danych osobowych są Grafton Recruitment Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, Rondo Daszyńskiego 1 (KRS: 0000744760) oraz podmioty wskazane w Polityce Prywatności. Z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych można skontaktować używając adresu: iod(at)gigroup.com lub pisemnie na adres siedziby. Dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji procesu rekrutacji (podstawa prawna: art. 22(1) § 1 ustawy z dnia 26.06.1974 r. - Kodeks pracy w zw. z art. 6 ust. 1 lit. c lub lit. a (w zakresie przetwarzania danych w oparciu o zgodę). Rozporządzenia z dnia 27 kwietnia 2016 r. 'Rozporządzenie RODO' w ramach realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze danych. Podanie danych oraz wyrażenie zgody na ich przetwarzanie jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w prowadzonej rekrutacji. Czas przechowywania danych: powierzone dane osobowe będą przechowywane do czasu prowadzonych rekrutacji - nie dłużej niż 48 miesięcy od ostatniej aktywności użytkownika albo do momentu odwołania wyrażonej zgody. Przewidywane kategorie odbiorców danych: osoby zajmujące się rekrutacją oraz decydujące o zatrudnieniu, dział kadr i płac oraz osoby odpowiadające za nadzór IT, nadzór nad poprawnością działań rekrutacyjnych w tym prawnicy. Przysługujące prawa: masz prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, cofnięcia wyrażonej zgody, a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
Pełną informację odnośnie przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz pod adresem: https://pl.grafton.com/pl/polityka-przetwarzania-i-ochrony-danych
Informujemy, że wewnętrzna procedura dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych (Procedura dot. zgłoszeń sygnalistów) jest dostępna na stronie internetowej pod następującym adresem https://pl.grafton.com/pl/o-nas/sygnalisci Zgłoszeń w trybie przewidzianym w Procedurze dot. zgłoszeń sygnalistów można dokonać pod następującym adresem: https://gigroupholding.vco.ey.com/
Grafton Recruitment Sp. z o.o. jest Agencją Zatrudnienia nr 20329
Opublikowana | 7 dni temu |
Wygasa | za 23 dni |
Rodzaj umowy | Umowa o pracę |
Źródło | ![]() ![]() |
Milczenie jest przytłaczające. Wysyłasz aplikacje jedna po drugiej, ale Twoja skrzynka odbiorcza pozostaje pusta. Nasze AI ujawnia ukryte bariery, które utrudniają Ci dotarcie do rekruterów.
Nie znaleziono ofert, spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania.