Akrosfera Stare Babice poszukuje zaangażowanych osób do prowadzenia zajęć z akrobatyki sportowej dla dzieci i młodzieży na stanowiska:

• Trener

• Instruktor

• Asystent trenera

Lokalizacje zajęć - okolice Warszawy

• Zielonki Parcela k./Warszawy

  Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji Stare Babice

  Południowa 2B, 05-082 Zielonki-Parcela

• Borzęcin Duży k./Warszawy

  Zespół Szkolno-Przedszkolny w Borzęcinie Dużym

  ul. Warszawska 697, 05-083 Borzęcin Duży

• Legionowo k./Warszawy

Stawka godzinowa: 50–150 zł brutto (ustalana indywidualnie w zależności od kwalifikacji i dyspozycyjności)

Kogo szukamy?

- Akrobatów (byłych zawodników, instruktorów, trenerów)

Mile widziani:

- Studenci

- Osoby prowadzące działalność gospodarczą

- Obcokrajowcy mówiący po polsku lub angielsku

Grafik dostosowany do Twojej dostępności – elastyczne godziny pracy (popołudnia/wieczory, część weekendów)

Zgłoszenia (CV lub kilka słów o sobie) prosimy wysyłać przez OLX lub na praca.akrosfera{małpa}gmail.com

Dołącz do naszej Akrosferowej ekipy!

[EN]

Akrosfera Stare Babice is looking for dedicated individuals to lead acrobatics classes for children and youth in the following positions:

• Coach

• Instructor

• Assistant Coach

Class locations - Warsaw area

Zielonki Parcela near Warsaw

Stare Babice Municipal Sports and Recreation Center

Południowa 2B, 05-082 Zielonki-Parcela

Borzęcin Duży near Warsaw

School and Preschool Complex in Borzęcin Duży

Warszawska Street 697, 05-083 Borzęcin Duży

Legionowo near Warsaw

Hourly rate: PLN 50–150 gross (determined individually depending on qualifications and availability)

Who are we looking for?

- Acrobats (former competitors, instructors, coaches)

We welcome:

- Students

- Business owners

- Foreigners speaking Polish or English

Schedule tailored to your availability – flexible hours (afternoons/evenings, some weekends)

Please send your application (CV or a few words about yourself) via OLX or to praca.akrosfera{at}gmail.com

Join our Akrosfera team!

[UA]

Акросфера Старе Бабіце шукає цілеспрямованих людей для проведення занять з акробатики для дітей та молоді на таких посадах:

• Тренер

• Інструктор

• Помічник тренера

Місце проведення занять - Варшава

Зелонкі Парцела поблизу Варшави

Міський спортивно-оздоровчий центр Старе Бабіце

Полудньова 2B, 05-082 Зелонкі-Парцела

Боженцін Дужи поблизу Варшави

Шкільно-дошкільний комплекс у Боженціні Дужи

Вул. Варшавська 697, 05-083 Боженцін Дужи

Легіоново поблизу Варшави

Погодинна ставка: 50–150 злотих брутто (визначається індивідуально залежно від кваліфікації та наявності)

Кого ми шукаємо?

- Акробати (колишні учасники змагань, інструктори, тренери)

Ми раді вітати:

- Студентів

- Власників бізнесу

- Іноземців, які розмовляють польською або англійською мовами

Графік адаптований до вашої доступності – гнучкий графік (день/вечір, деякі вихідні)

Будь ласка, надсилайте свою заявку (резюме або кілька слів про себе) через OLX або на адресу praca.akrosfera{at}gmail.com

Приєднуйтесь до нашої команди Akrosfera!

[BY]

«Акрасфера Старэ Бабіцэ» шукае адданых сваёй справе людзей для правядзення заняткаў па акрабатыцы для дзяцей і моладзі на наступных пасадах:

• Трэнер

• Інструктар

• Памочнік трэнера

Месцы правядзення заняткаў - Варшава

Зялонкі Парцэла каля Варшавы

Гарадскі спартыўна-аздараўленчы цэнтр Старэ Бабіцэ

Полуднёва 2B, 05-082 Зялонкі-Парцэла

Бажэцін Дужы каля Варшавы

Школьна-дашкольны комплекс у Бажэнціне Дужы

Варшаўская вуліца 697, 05-083 Бажэцін Дужы

Легіёнава каля Варшавы

Пагадзінная стаўка: 50–150 злотых брута (вызначаецца індывідуальна ў залежнасці ад кваліфікацыі і наяўнасці)

Каго мы шукаем?

- Акрабаты (былыя ўдзельнікі спаборніцтваў, інструктары, трэнеры)

Мы вітаем:

- Студэнтаў

- Уладальнікаў бізнесу

- Замежнікаў, якія размаўляюць па-польску або па-англійску

Графік адаптаваны да вашай даступнасці - гнуткі графік (пасля абеду/вечара, некаторыя выхадныя)

Калі ласка, дашліце сваю заяўку (рэзюмэ або некалькі слоў пра сябе) праз OLX або на адрас praca.akrosfera{at}gmail.com

Далучайцеся да нашай каманды Akrosfera!