Für unseren Kunden – ein international tätiges, forschungsorientiertes Unternehmen mit Fokus auf hochwertige Produkte in der ästhetischen Medizin – suchen wir im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung qualifizierte Fachkräfte. Es erwartet Sie ein modernes Arbeitsumfeld, das Innovation, Qualität und das Wohlbefinden von Menschen in den Mittelpunkt stellt.

Ihre Aufgaben:

Koordination und Verwaltung von Übersetzungen der Produktkennzeichnungstexte

Abstimmung und Validierung der Sprachversionen mit lokalen regulatorischen Experten

Umsetzung regulatorischer Anforderungen aus verschiedenen Abteilungen (z. B. Paralegal, Qualität, Marketing) zur Sicherstellung der Compliance von Kennzeichnungsmaterialien

Enge Zusammenarbeit mit Supply Chain und weiteren Fachbereichen zur termingerechten Bereitstellung druckfertiger Kennzeichnungsmaterialien für Produktlaunches

Pflege und Aktualisierung der Produktinformationen in den relevanten Datenbanken

Abgeschlossenes Studium im Bereich Life Sciences, Approbation, Diplom, Master oder Promotion

Ca. 2-4 Jahre Berufserfahrung im internationalen Umfeld der medizinischen Produktkennzeichnung

Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Sicherer Umgang mit IT-Systemen und Tools, insbesondere MS Office

Ausgeprägtes sprachliches Verständnis und Kenntnisse der Anforderungen an Kennzeichnung und Verpackung

Hohes Maß an Genauigkeit und Fähigkeit zur Prüfung von Dokumenten auf regulatorische Konformität

Selbstständige Arbeitsweise, Organisationstalent und Priorisierungsfähigkeit

Fähigkeit zur abteilungsübergreifenden Zusammenarbeit und zur Einflussnahme auf Stakeholder