Aplikuj teraz

Business Analyst / Product owner with German (Praca zdalna)

DataArt Poland

Kraków (+4 innych)
15000-18000 PLN / miesiąc (b2b)
B2B
agile
business analysis
cloud
product owner
project management
💼 B2B

Client

Our client is a global financial services corporation that offers a range of solutions to private companies, investors, and startups.

Join a great company, not merely an individual project

Position overview

We are currently seeking a Technical Business Analyst / Product Owner to support a large-scale Tech Stack Modernization (TSM) program. This initiative focuses on transforming legacy systems, optimizing business processes, and building a future-ready technical infrastructure. The ideal candidate brings a strong blend of technical know-how, analytical mindset, and stakeholder engagement skills.

In this role, you’ll bridge the gap between business needs and technical implementation, playing a key part in shaping the technological future of a critical IT landscape.

Responsibilities

  • Conduct thorough analysis and documentation of technical requirements related to the TSM initiative
  • Serve as a primary liaison between business units, IT architects, developers, and other stakeholders
  • Support the evaluation, selection, and integration of modern technologies, platforms, and tools
  • Perform technical validations by accessing system logs, servers, and infrastructure environments
  • Develop technical concepts and clear documentation to support decision-making processes
  • Collaborate with cross-functional teams, including infrastructure, DevOps, and cybersecurity units
  • Translate complex business problems into actionable technical solutions and backlogs

Requirements

  • Proven experience (5+ years preferred) as a Technical Business Analyst or Product Owner in large-scale or complex IT environments
  • Deep understanding of application architecture, cloud technologies, and infrastructure components
  • Hands-on ability to log into systems, analyze logs, and perform technical deep-dives when needed
  • Strong stakeholder management and communication skills to ensure alignment across business and IT
  • Native-level German and fluent English communication skills (written and spoken)
  • Strong documentation and presentation skills, especially for technical and decision-making materials
  • Experience in modernization or digital transformation projects is a significant advantage
Wyświetlenia: 10
Opublikowanaokoło 20 godzin temu
Wygasaza 28 dni
Rodzaj umowyB2B
Źródło
Logo

Podobne oferty, które mogą Cię zainteresować

Na podstawie "Business Analyst / Product owner with German"